《两个老婆》下月昆明上演 每一个角落都有笑意

卢住

　　9月16日、17日，由赖声川(微博)担任艺术总监、丁乃筝自编自导的喜剧《他和他的两个老婆》最新版，将在昆明剧院上演。这出剧与云南的关系颇深，不单因为导演是云南人，赖声川是云南女婿，还因为为该剧来云南出了大力的李晓川(微博)也是云南家喻户晓的演员，同时，他还是该剧的主演之一。今天，《他和他的两个老婆》正式开票，借此机会，昨天本报记者采访了李晓川。
0 ?4 }  O' J# o1 i　　角色  难的是分寸的把握
4 g, v9 L. O+ q. D' I+ k' m/ I　　李晓川在剧中扮演的是男主角张立国的“损友”阿郎，用李晓川的话来说，阿郎是一个不折不扣的“麻烦制造者”。他本着一颗帮张立国的心，却让麻烦越来越多，雪球越来越大，最后不得不成为一个“烂摊子”。《他和他的两个老婆》基本可以分为前后两个部分，而阿郎就负责前半部分的笑料制造。这是一个很出彩的角色，是剧中一个非常重要的喜剧元素。说到阿郎这个角色在演绎上的难度，李晓川说：“难的是分寸的把握。要演好大喜大悲的角色其实不难，难就难在这个中间成分的把握。这对演员的形体、表情都有较高的要求。我是先学习舞台剧，再实践舞台剧，最后再回归舞台剧。舞台剧不是谁都可以演的。”对于演舞台剧出身的李晓川来说，这次《他和他的两个老婆》他从影视剧到舞台剧的“回归”。
　　在李晓川眼里，《他和他的两个老婆》是一出“真正的喜剧”，“因为它并不是直接的丢出‘包袱’，而是经过细心的安排，结构的搭建，各方的铺垫，最终通过贴近生活的语言制造出一个个让人捧腹的笑料。”他认为：“最普通的语言，最自然的表演才会让观众感受到充斥在每一个角落的笑意。”
$ l+ F6 g" ~  \6 ], K+ M' n　　演员  大家就像一家人
4 G$ Q0 @8 [! r  Q9 K　　谈及《他和他的两个老婆》的导演和演员们，李晓川表示，导演丁乃筝是一个很有方法、很有思想，生活中为人和善的导演。“我们都叫她四姐。”李晓川说：“在赖声川先生的很多作品中，四姐都是最终细节的执行者。而且基本上很多改编剧目都是出自四姐之手，她拥有女导演特有的才华和想法。”据悉，此次《他和他的两个老婆》较之前朱孝天的版本来说，大部分演员都没有更换：“大家天天都在一起工作，就像一个家一样，每个人，每个角色都很重要。”李晓川很期待此次昆明的演出：“因为从两年前开始准备，经过大家每次的磨合，这一次昆明的演出应该说是演员配合最默契，当然也是最好的一次演出。而且昆明也是剧组里很多同事的家乡，所以大家也非常期待《他和他的两个老婆》在昆明的演出。”
　　昨天，记者从演出方了解到，《他和他的两个老婆》从即日起在昆明剧院及大麦网售票。本报记者 马军艳
( ~, R4 R$ b3 @8 v  x) U　　实习生 郝悠扬
" h  p) |; V9 s# m0 B(责编： 葱尾)
* m% ?( S( D1 Z. e1 m) V2 Z+ I
: G* i1 G' W& g